Он частный детектив в штате Чихуахуа, пограничном с Америкой. Его город практически полностью контролируется наркокартелем. Ему не занимать ума и обаяния, он настоящий профи своего дела один из последних. Его имя Марко Руис, у него семья и дети и лезть в серьезные дела нет никакого желания. Но жизнь распорядилась так что ему придется, вместе с американской коллегой Соней Норт, влезть поуши в расследование убийств серийного маньяка. Его район действия приграничье двух государств Мексики и Америки. И ему все сходило с рук пока он не бросил тело на мосту через пограничную реку, это послужило отправной точкой к сотрудничеству двух детективов.
Оригинальное название: The Bridge